Un certain nombre d'États ont fourni des informations sur la procédure qu'ils suivraient pour faire un telle demande: la Suisse (signataire) par exemple, a indiqué qu'elle sollicitait la délégation de la poursuite pénale à l'État qui avait refusé l'extradition.
وقد قدّم عدد من الدول معلومات عن الإجراء الذي تتبعه لتلبية ذلك الطلب: فسويسرا (دولة موقّعة)، على سبيل المثال، ذكرت أنها تسير بالإجراء من خلال تفويضبالملاحقةالجنائية تعطيه إلى الدولة التي رفضت التسليم.